19.第 19 章

愉快交流起时尚心得。

    “这句古英语听说是请人品尝某种花朵，你那是古汉语吧，字形好复杂，什么意思？”

    “埋、葬、吾、爱，忧郁而诗意，不错吧？”

    “确实带感！”

    “你选的也不错，没想到古人还喜欢吃花，感觉很高雅很风趣，跟最近流行起来泡叶子喝的品茶文化异曲同工……”

    孟鸳听得哭笑不得。

    倒不是商家无良，从两方交流得知，可能是基于文化断层带来的寻根意识，星际对古文化有种盲目迷恋，“复古度”成为当下社会的时尚标杆，把大量的古文字古图片运用到时尚元素中。

    打量一圈，发现不少体表纹着狗屁不通的汉语纹身，或戴着不明其意瞎印的英文帽子招摇过市的的耍酷少年。

    好在他没有强迫症，倒也不觉得别扭。

    教谕人的“忘八端”都能演变成骂人“王八蛋”，因此孟鸳丝毫没有指点江山“导正”其意的想法。

    这些文字的演绎，虽有些不伦不类，细细一品，也别有一番风趣。

    接下来的行程里，孟鸳饶有兴趣地观察星际公民，时有啼笑皆非的发现，一路并不无聊，等回过神，飞巴已经停靠到骄阳杂志社的站点。

    薛光华还在开会，包裹严实的孟鸳被领到会客室等待，频频引起接待小姐的侧目。

    孟鸳镇定自若地抽出架子上的电子阅读器，品着待客茶，打发时间。

    阅读器已经更新了当月各大杂志报刊，孟鸳快速浏览，目光定格在一本时尚周刊眼熟的封面。一位美女裸露脊背，纹着一竖排汉字，沿脊椎至臀沟，字形漂亮、排版优美、肉体性感，画面其实很有美感。

    只是那句纹身：生活带来您时柠檬做柠檬水。

    ——在21世纪都是让啼笑皆非的英译中，原句出自美国谚语：如果生活给你带来一颗柠檬，你可以把它榨成柠檬汁。

    杂志名为：《Bitch》。

    看杂志介绍，旗下设有服装品牌，正是路上乘客提及的热门潮牌“碧池家”。

    他还以为听错了，没想到品牌取名的古英文，还真是如假包换的辱骂词。

    内页里有封面女郎正脸。

    那双吸血鬼一样血红的眸子，让孟鸳愣住。

    梦里龙德里希那般不开窍的男人，唯独记住这个名为伊丽莎白的白种女人。

    有全息作品的存在，这里没有影视作品，也没有赖以生存的演艺明星。站在荧幕前的“明星”只有两种，一是电视节目里的主持与嘉宾，一是出现在新闻里的国级艺术家，隶属于体制内的军区文艺团。

    伊丽莎白正是某歌舞团的台柱。

    作为走在时尚前沿的美女，当一家合作良好的杂志提出复古皮草文化，她立刻对传说中的狐皮心驰神往，可古生物早已灭绝，直到一个馊主意萌生：逼迫有类狐基因的次人种精神崩溃，化成原型，扒皮制衣。

    春寒料峭的三月，受邀为某位公主成人礼献舞的伊丽莎白领团入场，佳人肩扛狐头，一袭火红披风，艳惊四座，恍若风中妖精，皮草风尚骤火。商人逐利，大量拐卖次人种造皮，让本就生活艰难的次人种再跌地狱。

    哪怕21世纪，皮草文化也备受争议，不乏一些动物组织呼吁抵制。

    提出这个复古理念的该不会就是《Bitch》吧？