第11章 麦田里的守望者

    今天是周二，蒋艺下午没课。

    中午将《情人劫》这首歌卖给老羊后，下午蒋艺便来到学校的图书馆，两世的经历让他深知知识的重要性，前世没能上大学的他，少了重要的学习机会，而今生他一定要弥补这个遗憾了，要好好学习天天向上。

    图书馆里人很多，说明中华音乐学院的学习氛围很好，而且有个特点，就是美女很多，毕竟中华音乐学院是中华国的顶级艺术学府，别的不说，不少军队里的文职女歌唱家，就是从这座顶级艺术学府走出去的。

    蒋艺很喜欢看美女，并非一定出于某种欲望，通常只是纯粹的喜欢看而已，说的文艺点，就是对美好事物的欣赏，这绝不是他一个人的独特癖好，很多男人应该都会有这样的爱好。

    走进图书馆后，蒋艺用欣赏的目光偷偷打量几个坐在椅子上安静看书的美女，心想：“当一个美女坐在图书馆里安静看书的时候，就会显得更美一点。”

    片刻后蒋艺便停止了这样的偷窥，因为看久了那些美女也就那样，只能偷看却不能接触的感觉很闷骚，而且蒋艺已经融入了前身的所有记忆和一些情感，他的前身对图书馆里的这种场景早已习惯，对这里的美女们甚至已经有点麻木了。

    蒋艺走到了图书馆里的一个角落，这个角落里摆放的都是英语书籍。前世蒋艺格外渴望自己能有很好的英语水平，很羡慕那些英语很牛的人，可惜前世他没有英语学习天赋，也没有一个良好的英语学习环境，今生他要弥补。

    前身的英语水平糟糕，所以蒋艺现在的英语水平也糟糕，都大三下学期了，连英语四级都没有考过，而蒋艺的梦想是，自己的英语水平能达到精通的程度，所谓精通，就是能跟外国人很轻松的交流，能看懂一些晦涩的英语原著。

    “唉，还是不断努力学习吧！”蒋艺感叹一声，他知道，单单在学习英语这块，就得耗费他这辈子的很多时间精力了。

    蒋艺本来想拿本英语词典“啃”，不过想到这还是他穿越后第一次学习英语，如果一上来就“啃”词典，未免无趣，于是便找了本中英对照版的世界名著《少年守望者》。

    这是一个平行世界，外国跟中华国一样，19世纪以前的情况跟前世几乎一致，19世纪以后就有诧异了，尤其是在文化娱乐方面。因此，这个世界的世界名著跟前世自然是有差异的。前世可没有《少年守望者》这本世界名著，倒是有本《麦田里的守望者》，蒋艺个人很喜欢《麦田里的守望者》，读过多次。

    蒋艺的英语水平糟糕，不可能直接去看英语版《少年守望者》，尽管这本世界名著的英语版并不晦涩，对现在的蒋艺而言还是遥不可及。所以蒋艺只能看中英对照版，一边看英语原版，一边用中文对照着理解，并在这个过程中学习英语。

    蒋艺坐在椅子上，认真看了起来。

    先是认真看完了前面的中文版书籍介绍和译者序言，看完后，蒋艺惊奇地发现，这本所谓的《少年守望者》，其实跟前世的《麦田里的守望者》有些类似。

    ……

    前世，《麦田里的守望者》是美国作家塞林格唯一的一部长篇小说，故事的起止局限于中学生霍尔顿从离开学校到纽约游荡的三天时间内，借鉴了意识流天马行空的写作方法，充分探索了一个十几岁少年的内心世界。

    小说大致剧情其实很简单：

    霍尔顿是个16岁的中学生，出生于中产阶级家庭，他比常人高一头，整日穿着风衣戴着猎帽，游游荡荡不愿读书，他对学校里的老师、同学、功课、球赛等全都腻烦，他曾是学校击剑队队长，三次被学校开除。

    又一个学期结束了，霍尔顿因5门功课中4门不及格被校方开除，他丝毫不难受，在和同宿舍的同学打了架后，他深夜离开学校回到纽约。他不敢贸然回家，当天深夜住进一家小旅馆，他在旅馆里看到的都是不三不四的人，有穿戴女装的男人，有相互喷水喷酒的男女，他们寻欢作乐、忸怩作态，使他感到恶心。

    霍尔顿无聊至极，去夜总会厮混，回旅馆时仍觉得烦闷，糊里糊涂答应电梯工毛里斯，让他叫个****十五块钱过夜，五块钱一次）。他看到***后却感到紧张害怕，给了五块钱打发她走，可她要十块，她找来毛里斯，毛里斯把霍尔顿打了一顿，拿走了另... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读