随着最后两个字的发现,事情有了新一步的实质性进展,夜凌梦兴奋的拿起第一张纸,说道:“老爷子可真是精明呀,这句话是需要反着读的。
要是不细心,心胸狭隘,为人心机毒辣,自私,那么这个发现的人一定对老爷子的心态不了解,也就会护忽略那道败笔般的痕迹。
如果发现这九龙七星秘密的人是个心思细腻,为人和善,对老爷子的心里活动比较了解的亲近之人,那么就不会忽视这个致命性的‘错误’。
‘显微镜烤胎腰部’,反着念就应该是‘部腰胎烤镜微显’。”
小女人在念这七个字的时候,念的非常慢,一字一顿的,显然是在边念边思考这句话是什么意思,可惜的是,即使读的速度再怎么慢,依旧是对这几个字所要表达的意思是一点儿也不明白。
这不是人笨的问题,这里坐着的九个人,哪一个都是极其聪明睿智的,要不然也不可能稳坐世界黑道集团霸主的前两位,尽管都是人中龙凤,可仍然是没人清楚这句话的意思。
维尔斯本来就被斐南烈折腾的身体虚弱,在加上没有睡好觉,本就是精神不济,可现在因为这不明所以,又显然是非常重要关键性的东西,想的是脑袋都要裂开了,脑瓜仁儿是生疼生疼的,烦躁的扒拉一下金黄色的发丝,开口抱怨道:“这到底是什么意思呀?
老爷子真是的,岁数都一大把的人了,居然还玩这种把戏,非得折腾一下才,看着他的孙子儿子外孙手下们人仰马翻才开心,整蛊什么的,临到老还玩最后一把,是不是人说老小孩老顽童,就是怎么来的?越老越返老还童?!”
还真别说,虽然维尔斯那犹如怨妇般的嘟嘟囔囔实在是烦躁的想让人踹一脚,但是在这磨叨中夜凌梦还是抓住了一些线索,比如说,老爷子虽然老了,但是人很靠谱,喜欢整人。
在看了一遍手里的纸条上的几个字,小女人无声的念着,一遍又一遍,斐南了看着夜凌梦好像是想到了什么,立刻捂上了身边还在啰啰嗦嗦不停的说的某妖孽。
半天,寂静无声的大厅里,突然传来一声清脆的拍大腿的声音,以及一个响亮的呼痛的声音,别怀疑你看到的,那个高兴的豪迈的拍着大腿的人和大声痛呼的人是同一个人,而这个人就是想通了老爷子留下这句话要表达的是什么意思的夜凌梦。
小女人顾不上疼的都麻了的腿,在夜帝轩的怀里坐好,兴奋地语无伦次的说道:“老爷子真是潮人,是他们那个年代的第一心潮领军人物,居然能想到这个点子,真是绝了。”
维尔斯听着小女人这话知道她是弄明白了这里面的弯弯绕绕,不耐烦的打断夜凌梦的话,催促道:“哎呀,梦梦,别说这些有的没的了,赶快说说那句话到底是什么意思,可急死我了。”
夜凌梦看着打断自己话的维尔斯,白了他一眼,斥道:“急死你得了。”
维尔斯一看这是得罪人了,赶忙赔礼道歉,没办法不是,现在是有真相的才是老大,“梦梦,呵呵,我错了,我这不是太好奇了么。”
知道时间紧急,小女人也没在这上面做文章,胡搅蛮缠,算是接受了道歉,直接说道:“这句话没反着念之前是‘显微镜烤胎腰部’,反着念就是‘部腰胎烤镜微显’。
这话要是搁在早些年,老爷子还在的时候,那一定没人能明白是什么意思,即使是对天朝文学比较了解通透的文字专家,也不会知道这句话要表达的内容是什么。
但是,搁在现在这个时代,尤其是网络文字和火星文发达的如今,只要是个浸yin网络的人,一定都知道这种文字的处理方法是什么。”
莉莉莎忍不住了,急急的开口讨饶道:“梦梦,别绕弯子,吊我们的胃口了,快说吧,到底是什么意思。”
感觉到腰间男人手臂的动作,夜凌梦笑了,也不在说别的,说道:“天朝文字有一个最大的特点,也是外国人对天朝文字比较好奇和头痛的一点,那就是音同字不同,字同意不同。
相同的读音,所对应的文字符号没有一百,少说也有几十,还各个不重样的。
相同的文字符号,也有好几种读音,每种读音对应的意思也有最少一种,更逞论是把这些字代入到句子中,一个词语在一句话中,主谓宾的位子不同,助词位子的不同,那这句话呈现出来的意思会有很大差别。
就像在天朝的商战中大搞文字游戏一样,稍不注意,就有可能被人套进... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读