第 28 章

的关键字*，痛苦不是伤害别人的借口。

    “这就是你杀了她的理由？”摩根问。

    “谁？”

    “和阿丽莎一起的那个黑人女孩。我想她不是计划中的目标。”摩根说，“你恨黑人。然后你就杀了——这就是你的复仇对象吗？一个孩子？”

    “不！”迈克说。他下意识瑟缩了一下，仿佛被这个假设惊到了。“我没有杀任何人。”

    “但你*屏蔽的关键字*了很多白人女孩。”摩根说，“你把你的同胞送给*屏蔽的关键字*凶手。为什么？嫉妒？”

    他仔细观察对方的反应。屈辱，恐惧。

    “也许，但还有……你不得不依附于别人才能在夹缝中苟且偷生，依附于更适合在这个地方生活的……”他领悟到一个可能，“凶手是黑人。”

    迈克慌乱的神情给了他答案：他猜对了。

    这很荒谬。颠倒，混乱。一个二十出头的年轻白人，亲手将自己的幼小同族送给黑人*屏蔽的关键字*。摩根甚至都不想分析这背后扭曲的心理动向。但为了已经死去和尚且活着的受害者，他还是要继续。他感到恶心。

    “我们已经很近了。”他说，“你以为找到孩子们之后你还能逃得了吗？你以为到时律师还会帮你吗？这是最后的机会，迈克。因为我们都知道你做了什么，而这件事只要一天没有结果，就会有人一直盯着你。你觉得你能坚持多久、隐藏多久？”

    迈克犹豫了。

    “但如果你们没能解决，”过了一会儿，他说，“我……我会*屏蔽的关键字*的。”

    “你可以留在这里。24小时警卫，保证你的安全，远离威胁，”摩根说，“只要你放弃你的权利。没有律师，我们才可以谈条件——否则，你们两个就等着一起进监狱吧。”

    迈克的嘴唇轻轻颤动几下。他看上去只要再稍微推动一小步就会同意了。事实是，这里不会有任何实质交易。迈克·梅森的罪行与*屏蔽的关键字*儿童无异，摩根对欺骗这种*屏蔽的关键字*全无内疚。

    “一个名字，和地址。”摩根慢慢说，“我们会抓到他，并且确保他只能得到终生监jin，没有假释。他再也不能威胁到你。”

    这话应该起效。最差也不会更糟，不论从何种角度而言。

    但迈克的表情却变了。

    “不……”他回到了最初的态度，拒绝说，“不。”

    *

    “在所有与迈克的律师有过交集的当事人当中，已知能牵扯到五个帮派。如果都算在一起，相关人员要超过三百人。”瑞德说，“看起来他专门为这类人提供‘法律援助’。”

    “太多了。”艾米丽说，“我们需要筛选条件。”

    “*屏蔽的关键字*和弃尸全都是迈克在做，尸体上的证据又被河水破坏，我们没法对幕后凶手进行详细侧写。”罗西沉吟道，“但我一直在想，为什么早上的时候，迈克会忽然改变主意？他明明马上就要倒向我们这边了。”

    “我不知道。”摩根说，声音里浮现出一种紧绷的忧虑。

    “你没有说错什么。”罗西肯定说，“我猜问题在于，是不是哪部分让迈克联想到了其他东西。”

    “这样，”霍奇放下那堆厚得过分的资料，“我们再重新拆分研究一次。”

    摩根点点头。他闭上眼睛，在大脑中还原当时的场景。

    “迈克害怕如果他供出主使自己会有生命危险，他说‘我会*屏蔽的关键字*的’。”他叙述道，“我向他提供保护和交易条件，并要求他放弃律师。我确信到这里为止他都接受良好，没有抵触。”

    “然后？你又提了什么？”罗西问。

    “我先说名字和地址。”

    “之前审讯时我已经问过一次，不是这个的原因。”

    “我说我们会抓到他，并确保他只能终生监jin，不会再对迈克造成威胁。”摩根的眉头紧紧皱在一起，他睁开眼睛，“这有什么问题？但是之后他就回到了那种……好像他突然就不相信我们能保护他了。我给了他需要的保证，却起到了反效果。”

    “也许对方的势力让迈克觉得，终生监jin不足够？”艾米丽迟疑说，“只有他*屏蔽的关键字*迈克才能安心？”

    “等等，迈克当时说的是‘我会*屏蔽的关键字*的’吗？”瑞德问。

    “一字不差。”摩根回忆，“硬要说的话，他开口之前稍微停顿了一下。”

    “为什么？”瑞德轻声自问。

    “什么为什么？”

    “因为听起来有点奇怪。”接话的是卡尔，他耸了耸肩说，“以我的经验来看，一般人说的都是‘他会杀了我’之类的。”

    “从语言学来讲，越是文化水平高、理智的人措辞就越复杂，当然还有书面用语这类特殊情况，而迈克显然不属于任何一种。”博士说，“相对而言，文化水平低、性格冲动的人，或普通人一时情急的时候，口语的句子结构就会很简单。这个时候用被动语态？我觉得肯定不是迈克的日常习惯，他故意如此。但为什么？有什么区别？”

    “人称的区别。”卡尔顺口说。瑞德盯向他，他挑了挑眉毛，解释说：“怎么了？把两个句子放在一起对比，不就是差了个‘他（He）’吗？”

    其他人无话反驳。他们习惯了往复杂处想，居然一时忽视了表面上最简单明了的一点。

    “摩根，”艾米丽说，“在迈克最后改变主意之前，你有用过‘他’来指代我们的未知嫌犯吗？”

    “我想……没有。”对方回答，也意识到了什么。

    “因为受害人都是女孩，又无法排除xing侵嫌疑，再加上窒息，自然而然地我们就认为凶手是男性。”艾米丽说，“但实际上我们并不清楚作案动机。”

    “迈克想避免提到的是凶手的性别。因为特征太明显了——”摩根得出结论说，“未知嫌犯是女性。他发现我们当时根本对凶手的身份毫无头绪，才改变了主意。”

    “这会大幅度缩减我们的排查范围。”霍奇说，很快连线到加西亚，“嫌疑范围内，有多少女性？黑人，30岁左右，在社区中一定的地位。”

    “没有孩子。或者有过女儿，已经去世。”罗西说。

    “表面上没有同时跟迈克和律师有关的目标，”加西亚说，“但如果只看律师……有五个。”

    “调出全部档案。”霍奇立刻给出指示，“重点检查有没有能引起六个月前第一次*屏蔽的关键字*案开始的诱因。”

    距离两个女孩死亡已经超过四天，他们早就没时间了。加西亚在尽快打包数据，五个嫌疑人不巧分属三个帮派。瑞德这次放弃了纸质文件的个人需求，直接在电脑屏幕上同步阅读。午休过后警长来了。他本是随便转转，却被白板上的嫌疑人照片吸引了注意。她们头像下方写着对应的所属帮派名称。

    “你们在查这些？当地人可比数据库知道得多。比如说，第三个可以划掉了。”他指了指最中间，“每个帮派都有各自的规则，违反的下场很严重。这个帮派，他们虽然干了不少坏事，但绝对禁止对老人和孩子下手。”

    还剩下四个目标。警长又盯着最右边看了一会儿。

    “喔，贝琳达。”他说，“那个女人。”

    “你认识她？”霍奇问。

    “不算是。现在很多人知道她的名字。”警长说，抱着他的热水瓶啧了两声，“建议你们别去招惹她。”

    “除非能够排除她的嫌疑。”霍奇说，“她是什么人？”

    先回答的是加西亚。

    “贝琳达·沃勒，”她说着从她的宝贝数据库里调出资料，“表面上与律师没有直接联系，但是她所在的帮派‘13-D’中有不少人与律师有过接触。她的其他条件都在筛选范围内，32岁，没有孩子，从消费记录看过得还不差……前些年有过几次拘留记录，不很严重，没被正式逮捕。但近两年就完全没有违法记录，照片还是很久以前的——”

    “因为她当了老大。”混迹于当地多年的警长说，“在底特律，警察只抓两种人：没有势力依靠的零散人员，和不怎么重要的小喽啰。如果你的级别超过了某条线，我们就会保持默契：互不侵犯，表面上相安无事。”

    “所以贝琳达没有违法记录，是因为她的‘级别’已经够高？”罗西问，“他们就可以为所欲为了吗？”

    “也不是。”警长说，他找了个椅子坐下，“不如说我们双方互有底线。如果有人做得过火了，自然会叫上面的部门来解决。比如说上次的大型*屏蔽的关键字*案，死伤太多，你们FBI就调了不少人过来处理。”

    “那这个女人有什么特殊？”艾米丽问。

    “两年前她成为13-D帮派老大的情人，而且是唯一的一个。”警长说，“刚才说的*屏蔽的关键字*案？大概是在三月底月，他们的老大也死在了那件事中。你猜怎么着？不到两个星期，FBI处理了一批人，然后走了。贝琳达·沃勒变成了新老大。”

    “一个女人。”他指出，“没有成员质疑，没有其他帮派首领质疑，他们对她害怕又恭敬。这不是一般的难，尤其是她还不是自小就出生在底特律。所以不论她到底做了什么，都肯定不是什么好事。”

    “三月底？”加西亚忽然在视频里出声，“你的意思是贝琳达·沃勒成为帮派老大是四月的事情？”

    “是的。”警长确认说。

    “半年前，”瑞德接过了加西亚想说的话，“我们第一个受害者是在4月18日失踪。地位和权利的稳固可以作为开始作案的刺激源。”他转过来，“还有一点我比较在意。警长，你刚刚说她小时候怎么回事？”

    “我也是很久前听一个已经退休的老警察提过。”对方说，“好像是因为贝琳达的酒鬼父亲惹了不少麻烦，才带着她沦落到了底特律。那时候她大概十岁左右。但没几年她父亲就*屏蔽的关键字*，也没人知道她怎么继续生活。直到贝琳达上位，出了名，我才隐约想起来她就是当年的那个小女孩。”

    十岁，非常符合未知嫌犯应激事件的侧写时间点。瑞德将贝琳达·沃勒的照片挪到了最上面。

    “我们的头号嫌疑人。”他总结说。

    警长高高抬起了眉毛。

    “你们要去找她吗？”

    “有地址吗？”霍奇说。

    这下警长的眉毛要飞到发际线里去了。

    “好吧。”他嘟囔道，“记得我给你们看过的地图吗？红se区域，面积最大的那块。至于更具体的位置，只能靠你们亲自去找。”

    他站起来，转身打算走了。

    “一个忠告。”他最后说，“跟附近的FBI分部多要点人手。”

    那不是难事。然而，就在Bau小组安排好下一步行动之前，完全在他们意料之外的访客来了。

    *

    “放了迈克·梅森？”霍奇说。

    “是的。”来自CIA的探员说，“既然你们没有能将他定罪的证据。”

    霍奇没有生气。

    “他是你们的线人？”他冷静地问。

    “不是，但我们对他保持关注。”对方公事公办地回答，“其他的部分FBI不需要知道，这是跨国事务。”

    他的语气非常符合两个部门之间由来已久的、互相排斥的态度。

    “已经确定他*屏蔽的关键字*过至少五个未成年女孩。”霍奇说，“保持关注？”

    “不意味着CIA每时每刻都在监视他。我们有几十个怀疑对象。”

    “他知道关押孩子们的地址。”

    “如果你们能让他开口，还需要等到现在吗？”

    “我们已经有了两具儿童尸体。很快就会有第三具。”霍奇说，“给我一个比这还严重紧急的理由，不然哪怕是强行扣押他到最后一秒钟，我也不会轻易放人离开。”

    对方犹豫片刻，脸色不佳地让步了。

    “不久之前，我们发现他与一个叫做13-D的帮派有所牵连。而那个帮派又跟一系列大型长途*屏蔽的关键字*贩卖交易案脱不开关系。以底特律为中转，前后涉及芝加哥和加拿大，大批量的不明改装*屏蔽的关键字*在暗中流动。我们已经追查了两年，终于……”

    在他们说话时，卡尔拉着瑞德和摩根往旁边挪了两步。三个人并排站在玻璃前，把这位CIA探员与屋里白板之间挡得严严实实——从现在的情况来看，还是不要让对方发现他们正要去找13-D的麻烦为好。

    “……那些*屏蔽的关键字*会造成的伤害就不仅仅是几具尸体了，而是成百甚至上千。”他们听见那个探员继续说，“听着，我对孩子们感到抱歉。如果确定迈克·梅森是凶手，我愿意想办法把他扔进监狱。但据我所知，你们最多只能拘留他到今晚。既然如此，不如现在就放他走。”

    “为什么是现在？”霍奇敏锐地问。

    “什么？”

    “距离关押期限只剩下不到十小时。”霍奇说，“为什么非要提前这几个小时？”

    对方沉默了。过一会儿，那位探员才不情愿地进一步分享情报。

    “我们收到消息，今晚十二点是他们的交易时间。”他说，“再拖下去，很有可能迈克就不会去参加这次行动了。如果对方更警觉一些，甚至可能取消行动。”

    “我没有阻止你们查案的意思。只是提前放走一个你们没办法定罪、又审讯不出更多线索的嫌疑人。”他强调说，“这关系到*屏蔽的关键字*和数百人的性命，霍奇纳探员，希望你能顾全大局。”

    他听上去有几分道理。只是听上去。因为已经死去的受害者家属不会这么想，还活着却不知在哪里的女孩们不会这么想。这是不公平的。

    “你在CIA有关系吗？”瑞德转头小声问。

    “旁边就是加拿大，CIA知道我在边境会变得非常暴躁。”卡尔答非所问。他不乐意地盯着霍奇前面的CIA，把对方和迈克的律师划到了一个行列。“我们必须要放人吗？”

    “不放不行。”摩根说，“只要报到国安局，这种情况上面肯定会偏向CIA的*屏蔽的关键字*案。”

    卡尔想了想，然后虚心请教：“如果我们问出孩子们和贝琳达·沃勒的地址，是不是把迈克·梅森交给CIA也无所谓？”

    “那是理想状况。”摩根回答说，狐疑地看着他，“你想干什么？迈克的律师从警局开门就来了，我估计他要一直待到最后。我们没有机会再去审讯。”

    他们听到霍奇和CIA快要交谈结束了。

    “帮我拖延五分钟？”卡尔说，“三分钟也行。”

    他的两个同事对视一眼。

    “别*屏蔽的关键字*？”摩根说。

    “我连碰都不会碰到他。”卡尔面不改色地保证。

    “好吧。”摩根不放心地答应了。“我去拖延霍奇和CIA，瑞德找JJ引开律师，让罗西帮忙随时注意情况。”

    下一刻，临时成立的小分队开始行动了。

    *

    第三次。迈克·梅森第三次面对FBI的探员。

    “我的律师呢？”他问。

    “在外面等你。”卡尔站在门边说，“我是来放你走的。”

    迈克松了口气。他站起来，打算往外走。

    “我会非常高兴地陪你走出去，一直把你送回街区，让每个人都看清楚。”卡尔继续说，“感谢你的主动配合。”

    对方僵住了。

    “什么配合？我什么都没说。”

    “这是接下来会发生的事。”卡尔说，以他多年来对待敌人的那副平静面孔，“我们会去13-D帮派带走贝琳达·沃勒，并确保让她不经意间得知是你泄露的消息。当然，以她的势力来看，我们也不可能一次就把她送进监狱。”

    迈克在听到那个名字时就变了脸色。

    “那是什么意思？”他问。

    “意思是，我们很快会放她出去。”卡尔说，“你知道，为了追查出更多的*屏蔽的关键字*，有时我们就会做些交易。”

    他留下了足够的想象空间。迈克的眼睛睁大了。

    “她会杀了我！”他喊道。

    “我想也是。”卡尔说。

    “你——你们不能——”

    “走吧。”卡尔礼貌地说，“请。”

    迈克惊慌地后退了一步。

    “拜托……”

    “抱歉，没有律师在场，我们不能交谈。”卡尔说，“快走吧，我还要赶着去——”

    “我不要律师了，别让他靠近我！”迈克说，“他是她的人——”

    “你要放弃你的权利吗？”

    “是的，只要——”

    “很好。”卡尔打断了他的话。

    他把纸笔放到桌面上，轻轻推向对面。似乎有无形的压迫感涨满整个房间。也许是因为他的面孔太过冷硬。迈克还想要说什么，但他对上那双蓝得惊人的眼睛，又退却了。

    “现在，”卡尔简洁地命令说，“地址。”

    两分钟后CIA探员得到了消息。

    “什么叫做他不想走？”

    “他认识到错误，认罪了。”艾米丽说。她给摩根使了个眼色。这时JJ和罗西从外面走进来，跟瑞德说了什么，然后向这边点点头。还不知情的霍奇默默看着他的组员们无声交流，目光扫视一圈，落在最后回来的卡尔身上。他隐约猜到一点。

    “我想私自放走已经已认罪的犯人是严重违法行为。”霍奇接了下去，“但如果CIA需要，我们很愿意配合移交嫌犯。希望那能对你们的案子有所帮助。”

    这也不是太差。虽然在计划之外，但如果能跟迈克·梅森做交易进入敌人内部，也是一种可行方案。

    CIA最终还算满意地走了。

    “你做了什么？”然后霍奇问。

    “你们擅长心理分析，但我更了解人的恐惧。”卡尔说，笑了一下。他递给对方一张字条，“我们需要的地址。”

    瑞德凑过来看了看。

    “知道我们先去了13-D帮派，CIA会气疯的。”他嘀咕说，“FBI分部的支援还没到吧？我们什么时候能走？”

    “现在就行。”卡尔说。霍奇看他，然后听到他说：“出发五分钟后给CIA打电话通知一下。”

    瑞德难得成为Bau小组中唯一没有理解的人。

    “为什么？”他茫然地问。

    “他们会紧紧追在我们后面。”卡尔相当坦然地说，“现成的支援部队。”