斗鱼高管们得知南宫问仙带了三个韩国妹子,为了给南宫问仙减轻翻译压力。在得到南宫问仙许可后,他们立马安排了一个斗鱼的韩语翻译特地为直播间的观众们充当翻译。
这牌面,也已经是没谁了,都不用喊,平台自动给安排翻译过来。
在听见南宫问仙跟三个韩国妹子交流时,这位被安排的翻译妹子很是尴尬。
“我不吹牛,南神的韩语功底比我高出好几个档次,在他面前我卖弄翻译,好丢人~”
观众们表示你只负责将他们说的话翻译出来就好,没让你跟南神比韩语。
南宫问仙带着这三个韩国妹子,不对,倒不如说是这三个韩国妹子带着他。
可标的位置太远,除了南宫问仙,她们三个都没飘过去,全落在半路。于是南宫问仙非常绅士的找了辆车跑回去接她们。
“谢谢欧巴~”
“谢谢欧巴桑~”
“欧巴灰常感谢~”
三个韩国妹子都说起了中文感谢南宫问仙,看来她们对中文都是有一点接触的,说得很标准。
听得男观众们一阵羡慕,南神这一带就是三个妹子,吃得消吗?要不我们帮你平摊一下‘痛苦’吧……
开车带上三个妹子折返回到标点的小城。
四人玩的是海岛图,他们来的点是位于地图最左上角落,光明顶下面的K城。而安全区却是刷在机场,只能说,这把的点选的很点背。
三个女孩也发现了,纷纷发出‘哀怨’声。
“欧多克~好远哦~”
“恩惠姐,你看你标的点,手气太背了。”
“哦呦,你个臭孝!敢这么说我,我的手气怎么可能背,那是因为…因为4号男人,他的手气太背,才会…影响我的…咳咳。对,就是这样。”
南宫问仙翻了白眼,吐槽道:“我又不是不会韩语,当着面说我坏话,我可从来没参与标点。”
听见南宫问仙的申诉,尹恩惠才反应过来南宫问仙是会说韩语的,顿感尴尬。
却还是挺直了腰板,假模假样的‘凶’道:“就是你,就是你。”
“你姓赖啊?能赖就赖,这个锅我不背。”南宫问仙回复。
噗~
咯咯…
其他两女皆笑出声。
“欧巴说得好~”
“欧巴太幽默啦~我们支持你~”
尹恩惠听了又想笑又想气,板着嘴,瓮声瓮气道:“你们两个,这么快就叛变了,就因为这个华夏欧巴声音好听嘛?太没有节操啦!”
“恩惠姐你可别又赖我们,欧巴说的对,你就是姓赖,赖恩惠,噗哈哈哈哈。”
“恩惠姐,以后我们就叫你赖恩惠啦,再次感谢欧巴桑给你赐名哦~”
“气死我啦,看我不揍你们两个!”
……
三个女人的打闹和笑声传遍南宫问仙的直播间,在翻译小姐姐的解释下,数百万华夏观众也听明白了怎么一回事,皆捧腹大笑。
直播间的节目效果非常好,在线人数已经正式突破一千万!直播间人气2.6亿!
这让不少来观摩学习的其他主播们摇头叹息,学好一门外语的重要性啊,可惜他们这辈子都学不会。
在一边聊天一边搜东西中,南宫问仙这个小队气氛非常良好。
三个女孩都把南宫问仙当成朋友,一起闲聊,甚至有时候鬼叫两声,欢乐不已。三个女孩也什么都敢说。
... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读