还看到了某一张是自己亲手抄录的兽皮。
这些都是他们柯尔曼族部落酋长分配给那些森林边缘的小部落的文献,这也就意味着,那些小部落已经惨遭“侵略者”的毒手了...
读着读着,她眼里已经饱含了泪水。
......
【叮!系统自动识别未记录语言,文字匹配中...】
雷恩没理会这拖油瓶的情绪,冷漠地帮她翻页兽皮。
她读完一张,他就翻下一张。
野蛮人小妞的语速很快,但这并不影响“智脑”的工作。
只要她发音准确,系统就能轻易识别记录下来。
名词、动词、形容词、数词、量词、代词,以及特殊实词拟声词、语气词...
“智脑”有其精准而科学的语言翻译功能,它将雷恩“听”到“看”到的文字和声音一一解析了出来。
即便是这样的效率,这厚厚一米的兽皮文献读完,足足花了将近五个小时。
而系统识别出来常用的字超过了三千个,加上一些配图对比和语境的拆分,“智脑”成功将这门野蛮人语言解析出了大半!
......
雷恩看着“智脑”翻译程度达到了87%,虽然还有个别的生僻字不明白意思,但这已经足够满足正常交流。
他尝试设定了翻译程序,然后脑海中就出现了一句话的读音。
雷恩照着读了出来,朝着野蛮人小妞问道:“你叫...什么...名字?”
这句话用的不是通用语,而是货真价实的野蛮人语!
“你...!”
听到这话,一连读了五个小时,已经口干舌燥的拖油瓶,像是被雷击了一般愣在了那里。
片刻后,她那双黑眸满是震惊地问道:“你...你学会了我们柯尔曼部落的语言?”
智脑有同声翻译,不再是叽里呱啦的乱码。
雷恩不太习惯野蛮人语的弹舌发音方式,说的结结巴巴:“你...回答我。”
听到第二句完整的话,拖油瓶终于相信眼前这个人类学会了他们的语言。
她弱弱地回答道:“我叫...‘乌朵’。”
可是...怎么可能有人能在这么短的时间学会掌握一门语言啊?!
天啊,这太不可思议了。
她很清楚这个“人类巫医”之前根本不会任何柯尔曼语,仅仅说出几个单字,就已经让人觉得他的语言学习天赋惊人了。
可现在,自己看到了什么?
仅仅是让自己读了五个小时的文献,他就学会了自己一族的语言?!
雷恩没理会她震惊的眼神。
遇到这种情况,怕是换做任何人,大概都会是这副见鬼表情。
他开门见山地又道:“现在告诉我...你之前写在墙上...第二排文字,是什么...”
“你说的是‘祭祀之语?’”
乌朵听到这问题,她瞬间明白,眼前这个男人之所以改变主意,没有让她自生自灭,恐怕就是因为这个原因。
不过,她心中也兴起了一抹期待。
既然他有需求,那么就有谈条件的余地!
“祭祀之语?”
雷恩没太理解乌朵说出的这个词汇的意思,但想着应该是他们部落描述“蒙克尔古语”的另外一种说法。
他直接拿出了莫林男爵收藏的一份不太重要的古文残篇,说道:“我需要...你...解读,这种文字。”
这下,交流就完全没问题了。
乌朵听到这话,也正好印证了她的猜测。
有利用价值,就有谈条件的余地。
可这位聪明的野蛮人小妞也没甘心当个“工具人”,而是说道:“我可以帮你解读,但你要帮我。”